Pirmasis juodaodis Pietų afrikietis, važiavęs Tour arba Olimpinėse plento lenktynėse, išgyveno darbingus metus. Nuotraukos: Jean Smyth / Qhubeka-NextHash
Nicholas Dlamini patraukė antraštes „Tour de France“, kai drąsiai važiavo į 9 etapą Tignese, nors žinojo, kad jam jau gerokai praėjo laikas. Ir jis užkariavo daugiau žiūrovų širdžių visame pasaulyje 2020 m. Tokijo olimpinėse plento lenktynėse.
Lenktynėse dalyvaujant trijų vyrų Pietų Afrikos komandoje su Ryanu Gibbonsu ir Stefanu de Bodu, Qhubeka-NextHash motociklininkas išryškėjo 130 km atstumo metu per 234 km trasą į Fuji International Speedway trasą.
Nors jis nebaigė lenktynių, Dlamini, pirmasis juodaodis Pietų afrikietis, dalyvavęs olimpinėse plento lenktynėse, buvo pagirtas už nuotaikingą važiavimą – tą, kurią jis apibūdino kaip „karštą ir daug pastangų reikalaujančią dieną“. jo kolegos motociklininkai, įskaitant tautietę Ashleigh Moolman-Pasio.
Dviratininkas kalbėjosi su 25 metų jaunuoliu jo bazėje Žironoje, namuose, esančiuose toli nuo namų, kuriuos jis įsimylėjo, kai jis apmąsto savo kelionę į Tour de France ir olimpines žaidynes.
Dviratininkas: kaip buvo augti Ožiaragio parko miestelyje?
Nicholas Dlamini: buvo ir tebėra žinomas dėl gangsterių ir narkotikų. Man ir mano seseriai dvynei Nikitai ten gyventi nebuvo lengva. Mano mama turėtų palikti mus labai anksti ryte, kad galėtų dirbti valytojos darbą.
Laimei, sugebėjome suvokti savo talentą sportui dar ankstyvoje mokykloje. Mokytojai pamatė mūsų talentą ir paėmė mus po savo sparnais. Vienas mokytojas suvaidino didelį vaidmenį neleisdamas mums išeiti iš gatvių ir padėti įgyvendinti savo svajones.
Mes buvome pakankamai drausmingi, kad toliau siektume savo interesų, nors mūsų draugai jau įsitraukė į gaujas ir narkotikus.
Cyc: kokios buvo tavo vaikystės svajonės?
ND: Būdamas paauglys, iš vietinės dirbtuvės man padovanojo dviratį ir juo važinėjau po miestelį. Kai pradėjau važinėti dviračiu, Pietų Afrikoje šis sportas buvo gana didelis: lenktynės vyko beveik kiekvieną savaitę ir dideli renginiai, tokie kaip Cape Argus Giro del Capo. „Barloworld“dalyvavo lenktynėse ir lenktynes laimėjo tokie vaikinai kaip Robbie Hunteris.
Skaičiau dviračių žurnalus, išplėščiau puslapius su vietinių profesionalių dviratininkų nuotraukomis ir įklijuočiau jas į savo kambarį. Pabudęs ir pamačius Robbie Hunterio ar Chriso Froome plakatus ant savo sienos mane tikrai įkvėpė.
Kadangi vaikystėje buvau geras daugelyje sporto šakų – bėgimas krosuose, lengvoji atletika, bėgimas taku, triatlonas, duatlonas, dviračių sportas – turėjau planą B ir planą C, jei dviračiai nepasiteisintų.
Dviratis: kaip praleidote UCI Pasaulio dviračių sporto centre Afrikoje?
ND: Kai nuvykau į UCI Pasaulio dviračių sporto centrą Afrikoje Potchefstroom mieste, jaučiausi taip, lyg būčiau įtrauktas į gilų galą, kur turėjau išmokti ką nors padaryti aš pats, kai namie mama gamindavo maistą ir viską darydavo už mane. Turėjau išmokti gaminti sveiką maistą, daug laiko praleidau skaitydamas knygas ir stengdamasis mokytis įvairių kalbų.
Buvau su b altaodžiais ir juodaodžiais pietų afrikiečiais, eritrėjos, ruandiečiais, zimbabviečiais ir tanzaniečiais, todėl turėjome sužinoti vieni apie kitus ir gyventi toje pačioje erdvėje.
Per tą procesą tikrai atsiduriate ir tai buvo didelis mokymosi skyrius mums, ypač ruošiantis gyvenimui Qhubeka komandoje.
Gyvenimo būdo pasikeitimas iš mano namų į Pasaulio dviračių sporto centrą man buvo didžiausias šuolis, palyginti su vėlesniais persikėlimais į Luką Italijoje ir Žironą. Įprasta gyventi name, kuriame yra tiek daug kitų kultūrų žmonių, o ne trypti ant kojų pirštų, buvo gera mokymosi kryptis ir būtinas žingsnis prieš prisijungiant prie „WorldTour“komandos.
Tokie motociklininkai kaip Merhawi Kudus ir Natnael Berhane atėjo per tą pačią sistemą, bet, deja, ne visi žmonės, su kuriais buvau Pasaulio dviračių sporto centre, kada nors pasiekė WorldTour lygį.
Dviračių sportas: Ką manote apie Afrikos profesionalų dviračių sporto plėtrą?
ND: Tikrai ateina daugiau afrikiečių. Tai matome iš to, ką „Team Qhubeka-NextHash“pasiekė pasirašydama sutartis su Afrikos motociklininkais. Tai kalba apie tai, apie ką komanda – suteikti vaikams Afrikoje galimybę atvykti į Europą ir lenktyniauti aukščiausio lygio dviračių sporte.
Komanda ką tik pasirašė sutartį su Henoku Mulubrhanu iš Eritrėjos, kuris yra itin talentingas ir šiais metais puikiai pasirodė jaunesnių nei 23 metų amžiaus lenktynėse. Daugelis kitų žmonių taip pat daro puikius dalykus, kad į dviračių sportą įtrauktų daugiau Afrikos motociklininkų, bet manau, kad skirtumas yra per didelis, kad jį greitai užpildytų, todėl turime skirti šiek tiek laiko, kol pamatysime didelį skaičių. Afrikos profesionalių motociklininkų.
Atsižvelgiant į tai, iš kur esu kilęs, tapimas pirmuoju juodaodžiu pietų afrikiečiu, lenktyniavusiu WorldTour komandoje, tikrai pakeitė daugelio žmonių gyvenimus ir įkvėpė žmones Pietų Afrikoje. Noriu ir toliau skatinti jaunuolius, grįžusius į namus, nesusilaikyti nuo savo svajonių.
Asmeniškai aš nepatyriau jokio rasizmo važinėjant dviračiu, nors girdėjau, kad tai nutinka kai kuriems motociklininkams. Tai yra kažkas, kas netoleruojama ir niekada nebus. Dviračių sporto įvairovė gerėja.
Cyc: Kodėl toliau važiavote 25 km iki Tigneso, kai žinojote, kad praleisite laiką?
Nr. Mačiau, kaip kai kurie vaikinai sėdo į automobilį, ir aš buvau paskutinis vaikinas kelyje. Bet aš pagalvojau: „Aš tiesiog eisiu toliau“.
Būtų buvę daug geriau paskutinius 25 km nuvažiuoti automobiliu su įjungtu šildytuvu. Tačiau žinote, kad visada norėjau gerbti sportą, savo komandą ir savo svajonę pabandyti baigti lenktynes, nors ir buvau už laiko limito ribų. Manau, kad tuo džiaugsiuosi amžinai.
Važiavau tuščia, bet jei važinėjate dviračiu siekdami didesnio tikslo, kažkaip atrandate motyvacijos tame, ką darote. Ir tai buvo vienas iš dalykų, kurie mane skatino ir privedė iki finišo.
Mūsų sporto direktorius tikrai motyvavo mane tęsti, ir aš labai vertinu, kad jie liko su manimi, kol baigiau 7 val.
Cyc: Kaip susitvarkėte su naujai atrasta šlove?
ND: Kai jie paskelbė, kad priklausau Tokijo komandai, viskas pradėjo darytis įtempta ir buvo daug prašymų pokalbiui. Tada, kai jie paskelbė „Tour“komandą, ji tapo dar labiau užimta. Su tuo turėjau susitaikyti.
Dabar mane atpažįsta ir Keiptaune. Nespėjus tiesiog įeiti į kavinę, užsisakyti kavos ir išeiti. Dabar žmonės mane atpažįsta, prieina ir pasisveikina. Netgi eidamas į treniruotę matau daug žmonių, šaukiančių mano vardą. Taigi, taip, tai neįtikėtinas jausmas.
Kartais tai vargina, bet manau, kad viskas dėl geros priežasties. Labai tikiuosi, kad galėsiu įkvėpti miestelių vaikus leistis į lenktynes. Ten yra gana daug potencialo, ir būtų malonu matyti, kaip vaikai išvažiuoja iš miestelių ir jiems sekasi geriau.
Jie bus matę, ką reiškia sunkiai dirbti dėl to, ko norite. Manau, kad tai jiems galėtų būti vilties nuoroda, ir jie pamatys, kad sunkiai dirbant viskas įmanoma.
Mano šeima labai džiaugėsi, kad dalyvausiu olimpinėse žaidynėse. Paprastai jie žiūri rungtynes, bet man ten buvo kitaip, kai per televizorių pamatė ką nors pažįstamą.
Cyc: kas toliau?
ND: Na, po olimpinių žaidynių ir Tour de France aš trumpai ilsiuosi. Per devynias ten praleistas dienas gerai paragavau „Tour de France“ir nekantrauju grįžti ir baigti darbą.
Tuo tarpu aš baigsiu savo sezoną, o kitos lenktynės bus Norvegijos Arctic Race. Taip pat nekantrauju grįžti į Pietų Afriką ir pamatyti savo šeimą, kurios nemačiau beveik tris mėnesius.
