Giro, Tour ir World Champs Triple Crown 30-ąsias metines Stephenas Roche'as kalbasi su dviratininku apie savo annus mirabilis
Stephen Roche atsipalaiduoja ant sofos viešbutyje prie Temzės, netoli nuo Londono dviračių parodos šurmulio.
Netoli esančioje dviračių mekoje viskas stulbina ir nauja, bet ant stalo priešais Roche guli trys išblukę, bet elegantiški relikvijos: Tour de France maillot jaune, Giro d'Italia maglia rosa ir pasaulio plento lenktynių čempionato marškinėliai su vaivorykštės juostelėmis.
Tai yra šventoji dviratininkų marškinėlių trejybė, tačiau Roche tai yra asmeninės laiko kapsulės, primenančios šlovę, skausmą, dramą ir ginčus 1987-aisiais, metais, kai šis kuklus airių pienininko sūnus įrašė savo vardą į metraščius. dviračių folkloro, laimėdamas visus tris marškinėlius per 13 savaičių.
„Galite padėkoti mano dukrai Christel, kad prisiminė tuos megztinius“, – šypsodamasis sako jis. „Būčiau juos pamiršęs.“
57 metų vyro elgesys yra mandagus, o pokalbis žaismingas, tačiau jo laimėjimo meno analizėje yra pakankamai vidinio plieno blizgučių, kad primintų, kad net ir malonūs dviratininkai turi būti ir gladiatoriai.
Ultimatumas
Istorinės Roche trigubos karūnos – ką pasiekė tik jis ir Eddy Merckxas (1974 m.) – nebuvo galima nuspėti.
1986 m. gavęs kelio traumą, jis visus metus praleido kankindamas skausmą ir galėjo užimti tik 48 vietą Tour de France.
‘Sezoną pradėjau ultimatumu, nes 1985 m. ture užėmusi trečią vietą, Carrera su manimi pasirašė gražią sutartį.
‘Jie pasakė: „Gerai, Stivenai, mes su tavimi pasirašėme gerą turą, o tu tikrai nedalyvavęs. Norėtume, kad apsvarstytumėte galimybę nutraukti sutartį.“
Aš pasakiau: „Kai tu tuokiesi, bus gerai ar blogai. Mes turime sutartį. Tikimės, kad matėte blogiausią. Duok man iki balandžio mėn. Jei iki to laiko nepasirodysiu, kalbėsiu. Bet iki tol prašau, palik mane ramybėje. Buvau įsitempęs, nes žinojau, kad turiu koncertuoti.’
Jis džiaugėsi ankstyva sėkme – vasario mėn. laimėjo Volta a la Comunitat Valenciana ir gegužės mėn. Tour de Romandie.
Tačiau Roberto Visentini, Italijos ikona ir valdantis Giro čempionas, kaip jo komandos draugas gegužę Giro trasoje – žiauriame 3 915 km trasoje su penkiais finišais – jis liko neaiškus dėl savo statuso.
‘Turėjau ištvermę, buvau taktiškai sumanus, o laiko bandymai ir jojimas kalnuose buvo gerai, bet grįžau po traumos.
„Tikėjausi būti lyderiu su Visentini, nes net jei jis buvo lyderis, tais metais jis nieko nelaimėjo.“
Roche tikėjo, kad lems kelią, ir žinojo, kad jam reikia stiprios pradžios. „Per prologą sulaužiau kojų pirštų dirželį ir nepasižymėjau puikiai [užbaigęs devintą vietą], bet laimėjau laiko bandymą „Poggio“.
‘Važiavau įprastu dviračiu su 28 stipinų ratais. Žmonės laukė, kol pakeisiu dviratį prie starto linijos, manydami, kad blefuoju.
‘Tačiau „Poggio“nėra toks, koks yra šiandien. Jis buvo nelygus ir pilnas skylių, o žemo profilio dviratį posūkiuose būtų sunkiau valdyti.
‘Visi manė, kad aš išprotėjau, bet įveikiau Ursą Freulerį, Moreno Argentiną ir Visentini ir gavau marškinėlius.’
Atsižvelgus į minią
Įtampa tarp komandos draugų sprogo 15 etape, 224 km kalnų atkarpoje nuo Lipo di Jesolo iki Sappada, kai airis į Visentini įveikė 6 min. 50 sek.
Italų tifosi buvo apoplektiški, bet Roche teigia, kad problemos prasidėjo daug anksčiau.
‘Kai turėjau marškinėlius ant nugaros [nuo 3 etapo iki 12 etapo] Roberto man nevažiavo nė milimetro.
„Kiekvieną kartą, kai kas nors užpuldavo, jis laukdavo, kol aš sureaguosiu, ir paskui mane sekė. Viename etape atsitrenkiau 1,5 km už vėliavos ir Roberto apėjo mane, pažiūrėjo į mane ir pakilo keliu.’
Kai Visentini susigrąžino marškinėlius 46 km 13 etapo laiko bandyme iš Riminio į San Mariną, Roche suprato, kad turi veikti.
‘Kai nuėjau į savo viešbučio kambarį, pamačiau, kaip Visentini interviu per televiziją. Pašnekovas sakė: „Bent dabar situacija aiški. „Roche“važiuos už jus čia, o jūs – už Roche „Tour“metu.“
Tačiau Visentini pasakė: „Aš nevažiuosiu į turą, nes eisiu atostogauti.“
Apsisprendęs
Jausdamasis išduotas, Roche buvo pasiryžęs pasinaudoti savo šansu 15-oje scenoje. „Negalėjau pulti Visentini, nes jis buvo komandos draugas, bet pagalvojau: „Jei grupė pakils keliu, aš eisiu su jais.
‘Virš pakilimo viršaus priekyje buvo trys vaikinai, bet nė vieno „Carrera“motociklininko, todėl nuėjau į priekį ir lėkiau žemyn.
‘Tą dieną šoninių veidrodėlių nebuvo. Ir mes neturėjome radijo, nors jei turėčiau ausinę, būčiau ją išėmęs. Kai pasiekėme apačią, mūsų grupė buvo maždaug 40 sekundžių aukštesnė.
‘Priėjo mūsų komandos automobilis, o sporto direktorius pasakė: „Ką tu darai? Jūs visus sunaikinote, kai kurie žmonės kabo ant medžių. Prašau baigti! Aš pasakiau: „Puiku, tai reiškia, kad galime laimėti „Giro“.
‘Pakišau koją ir jojau kaip apsėsta. Aš baigiau keliomis sekundėmis nuo pirmaujančios grupės, bet to pakako, kad gaučiau rožinį marškinėlį.’
Prasidėjo chaosas. Kai tą dieną Roche stovėjo ant pakylos, Visentini sušuko: „Tu važiuoji namo!“Gerbėjai nušvilpė ir švilpė.
‘Tai rodo, kokia plona linija. Jei būčiau paėmęs penkiomis sekundėmis ilgiau, istorija galėjo būti kitokia.
Carrera galėjo pasakyti: „Eik namo“. Tačiau jie negalėjo to padaryti, nes Visentini buvo gerokai nusileidęs GC [3 min. 12 sek.], o aš buvau lenktynių lyderis.’
Kitą dieną Roche susidūrė su minia. Gerbėjai mojavo plakatais su užrašu „Roche bastardo“. „Kai kurie mojavo dideliais mėsos gabalais, varvančiais krauju. Tai gąsdino. Ir buvau apsirengęs rožine spalva, todėl buvau atpažįstamas.’
Etapo metu jis į pagalbą pasitelkė „Panasonic“motociklininką Robertą Millarą ir savo „Carrera“komandos draugą Eddy Schepersą.
‘Robertas ir Edis sėdėjo abipus manęs, kad sulaikytų žmones, nes jie smogė į mane. Bjauriausia buvo tai, kad gerbėjai įsikišdavo į burną ryžių ir gerdavo vyną, o paskui spjaudydavo ant manęs. Tai buvo baisu.’
Likusią lenktynių dalį Roche laikėsi rožinio marškinėlio, tačiau išbandymas jį sukrėtė. „Aš valgiau vienas savo kambaryje, verčiau mechaniką, kad įsitikintų, jog mano dviratis nebuvo sabotuotas, ir paprašiau masažuotojo, kad niekas nieko nedėtų į mano maistą.
„Susitarimas su spauda ir komandos draugais buvo sunkus, bet buvau pasiryžęs tai įveikti.“
Iki šiol Visentini įvykius vadina „neapsakomais“. Roche sako: „Kai kalbu su žmonėmis vienas prieš vieną, jie supranta mano pusę, bet kai kurie italai niekada tuo nepatikės.“
Proto galia
Likus mažiau nei trims savaitėms nuo „Giro“pabaigos iki „Tour de France“pradžios liepos 1 d., dvigubas susitikimas atrodė neįmanomas, ypač atsižvelgiant į tai, kad 1987 m. turas apėmė didžiulį 4 231 km važiavimą per 25 etapus. (palyginimui, 2017 m. turas yra 3 516 km).
‘Supratau, kad man geriau būti 100 % protiškai ir 80 % fiziškai pasirengusiam, nei atvirkščiai, todėl pasiėmiau atostogų. Blogomis dienomis kalnuose jus išgyvena psichinė pusė.’
Roche pergalė ture buvo susijusi su psichologija ir fiziologija. Jis pasirinko svarbiausias dienas, kad padarytų pergalę.
‘Jei daryčiau ir prologą, žmonės sakytų, kad „Giro“buvo vienkartinis. Taigi norėjau padaryti gerą prologą, kad parodyčiau, kad grįžau. Užbaigiau trečią.
„Mes laimėjome komandinį laiko testą, o aš taip pat laimėjau 87 km laiko važiavimą į Futuroscope. Taip pat taikiausi į pirmąjį kalnų etapą.
‘Žinojau, kad Pedro Delgado yra pagrindinis žmogus, ir žinojau, kad paskutiniame 38 km laiko bandyme Dižone galiu jį įveikti minute. Mano tikslas buvo iki tos dienos išlikti per vieną minutę nuo jo.’
Pagrindinė diena atėjo 21 etape, epiniame 185 km maršrute, apimančiame Galibier, Telegraphe ir Madeleine ir baigiant kopti į La Plagne.
Dėvėdamas geltoną, ispanas Delgado užpuolė Roche ir paskutiniame įkopime atidarė 80 sekundžių atotrūkį.
Visi manė, kad Roche lenktynės baigėsi, tačiau kalną gaubiant miglai, o televizijos kameroms nespėjant neatsilikti nuo įvykių, Roche slapta kovojo per kelias sekundes, ką įamžino susijaudinęs Philo Liggetto komentaras paskutinėmis akimirkomis.: „Tai atrodo kaip Stephenas Roche! Tai Stephenas Roche'as!'
‘Kai jis puolė, galvojau: „Jei eisiu su juo, jis mane sulaužys“, todėl man prireikė laiko atsigauti ir leidau jam manyti, kad laimi.
‘Kai jis aplenkė 80 sekundžių, pamaniau, kad geriau padidinsiu tempą, tada atidaviau viską, likus 4 km. Kai įėjau į paskutinį posūkį, nežinojau, kur jis yra. Kai pamačiau raudoną automobilį, sutrikau.
‘Baigiau keturiomis sekundėmis mažiau. Jei lenktynių radijas būtų egzistavęs, to nebūtų nutikę, nes jei būčiau girdėjęs, kad atsilikčiau 30 sekundžių, būčiau atsitraukęs.
‘Galbūt būčiau praradęs kelionę keliomis sekundėmis. Bet kadangi nežinojau, kur jis yra, palaidojau save ir žmonės vis dar kalba apie tą dieną po 30 metų.’
Nepaisant to, kad vėliau prireikė deguonies, kitą dieną „Roche“puolė dar stipriau. „Paskutiniame pakilimo į Joux lėktuvą metu nusileidau taip greitai, kad į Delgado įdėjau 18 sekundžių. Bet tai buvo psichinis priepuolis.
‘Praėjusią dieną jis pamatė, kaip mane išvežė greitosios pagalbos automobiliu. Pamatęs, kad vėl skiriu jam laiko, jis susimąstytų: „Kaip aš galiu jį įveikti? Žinojau, kad jis neužmigs prieš terminą.’
Roche užsitikrino savo „Tour“triumfą, užėmęs antrąją vietą 38 km distancijoje Dižone, įveikdamas Delgado, kaip jis ir numatė, 61 sekunde.
„Didžiausias momentas buvo grįžimas į Dubliną pirmadienį. Manęs paprašė eiti į pilietinį priėmimą, bet visi dviračių mėgėjai vis dar buvo Prancūzijoje, todėl maniau, kad išlipęs iš lėktuvo atrodysiu kvailai ir ten nieko nebus.
‘Tačiau kai atvažiavome, visur buvo plakatų ir minios. Žmonės peršoko užtvaras. Jaučiausi kaip Paulas McCartney.’
Pasaulio mušėjas
Roche pripažįsta, kad jo trigubos karūnos užbaigimas nebuvo didelio plano dalis.
23 ratų, 276 km trasa, skirta pasaulio čempionatui Vilache, Austrijoje, rugsėjį, buvo sukurta taip, kad būtų palankesnė sprinteriams, todėl Roche pasiruošimas buvo atpalaiduotas.
Jis prisimena, kaip valgė žuvį su traškučiais ir gėrė alų viešbutyje Veksforde, laikydamasis vieno iš priešvaržybinių kriterijų Airijoje.
‘Išvykau į pasaulius, kad važiuočiau dėl Seano Kelly. Tik kai atvykome ir pamačiau trasą, pagalvojau, kad galiu laimėti.
‘Bet buvo 30°C ir maniau, kad tai mane užmuš. Laimei, lenktynių rytą buvo 8°C ir pliaupė lietus, todėl maniau, kad dievai su manimi.’
Paskutinės lenktynių akimirkos išlieka aiškios jo mintyse: „Likus pusantro rato, buvo pertrauka. Išėjau į priekį, bet maniau, kad geriau atsitrauksiu, kitaip sprinte negalėsiu važiuoti už Šono.
‘Kai aš atsidūriau gale, Rolfas Sørensenas ir Teunas van Vlietas puolė ir niekas jų nesekė. Padidinau pavarą, bet niekas manęs nesekė.
‘Tai buvo viskas. Žinojau, kad tokie sprinteriai kaip Rolfas Golzas, Van Vlietas ir Sørensenas mane įveiks. Atėjau padėti Šonui ir sunkiai važiavau, todėl nenorėjau grįžti namo už penktos vietos.
„Nuostabu, kaip greitai reaguojate – jūsų protas veikia greičiau nei „Google“paieška. Vėjas pūtė iš dešinės, todėl turėjau pereiti į kairę, kad niekas negalėtų nulipti nuo mano ratų.
‘Kai nuėjau, visi kiti žiūrėjo vienas į kitą ir aš nebebuvau. Per pastaruosius kelis metrus buvo nedidelis nuolydis, bet aš laikiausi.
Plaukti su Airijos vėliava buvo labai ypatinga. Turėjome penkių žmonių komandą, palyginti su 13 iš tokių šalių kaip Belgija ir Olandija.’
Istorijos kūrimas
Roche atrodo suglumęs, kad žmonės vis dar nori žinoti apie tai, kas įvyko prieš 30 metų.
Tačiau kartais reikia pamatyti įvykius kitų žmonių akimis, kad juos suprastum.
„Turo metu surengiau rėmimo renginį, o pramogų vadovas pristatė buvusius profesionalus „olimpiniais čempionais“arba „turo etapo nugalėtojais“.
‘Man jis pasakė: „Tour de France“istorijoje buvo 52 nugalėtojai. Visų jų veidai pasirodė dideliame ekrane už jo.
‘Tada jis pasakė: „Iš tų 52 septyni taip pat laimėjo Giro tais pačiais metais“. Dauguma veidų dingo. „Ir iš tų septynių tik du tais pačiais metais laimėjo Giro, Tour ir Pasaulio čempionus.
„Vienas iš jų yra Eddy Merckxas, o kitas yra… Stephenas Roche'as. Tada supranti, kad tai pasiekimas.’
Kas kitas?
Roche apie tikimybę, kad kas nors pakartos jo trigubos karūnos žygdarbį
Tik Stephenas Roche'as (1987) ir Eddy Merckxas (1974) tais pačiais metais laimėjo Tour, Giro ir Pasaulio plento lenktynių čempionatus.
Kadangi 2018 m. Pasaulio plento lenktynės vyksta aplink kalnuotą Insbruką, kai kurie ekspertai prognozuoja, kad kiti metai gali būti potencialus trigubas taikinys didžiosioms bendrosios klasifikacijos žvėrims.
„Kitą kartą tai gali būti padaryta 2018 m., kai pasauliai bus Insbruke sudėtingoje trasoje“, – sutinka Roche.
‘Tačiau šiandien lenktynininkai yra labai stiprūs ir labai silpni tuo pačiu metu. Jie yra stiprūs fiziškai, bet sveikatos požiūriu jie yra ant ribos.
‘Turas paprastai būna šiltas, tačiau „Giro“oras yra š altas ir labai š altas.
‘Kai turite vos 4 % kūno riebalų ir slenkate į Marmolada arba Pordoi, o ten yra sniegas, o jūs permirkę ir stingstate š alta, turite būti ypatingi, kad tai išgyventumėte.
‘Kontadoras ir Nibalis galėjo, bet Wigginsas ir Froome’as negalėjo atlaikyti oro sąlygų. Taip yra ne todėl, kad jie nėra pakankamai geri, o todėl, kad naujausi mokslai reiškia, kad jiems liepta važiuoti su tiek mažai kūno riebalų.
‘Net jei jiems pavyks, tai gali palikti pėdsaką vėlesniems metams.’
Stephen Roche apie…
…Pergalė: „Prieš lenktynes nežiūrėjau į „Giro“trasą, nes negalvojau laimėti „Giro“.
‘Bet aš šiek tiek prieštarauju sau, nes visada važiavau tam, kad laimėčiau, o ne tik tam, kad padarytume viską, ką galiu. Manau, kad taip jaučiausi kiekvienose lenktynėse.’
…Atsparumas: „Jei pasodintumėte mane ir apibūdintumėte 1987 m. „Giro“scenarijų ir paklaustumėte: „Ką darytumėte, jei taip atsitiktų? Sakyčiau: „Skrisiu pirmuoju lėktuvu namo“.
‘Bet mano požiūris per lenktynes buvo toks: daryk ką nori, sakyk ką nori, aš neinu namo.’
…Proto žaidimai: „Po Tour etapo La Plagne turėjau gauti deguonies. Žurnalistas paklausė: „Ar galite nuraminti savo gerbėjus, kad jums viskas gerai?“
Taigi aš pasakiau: „Taip, man viskas gerai, bet aš dar nesu pasiruošęs moteriai“. Tai buvo nuo rankogalių, bet tai buvo ir taktiška. Nenorėjau, kad žmonės žinotų, kad aš kenčiu.’
…Airija: „Geriausias dalykas laimėjus turą buvo tai, kad tai buvo pirmas kartas, kai „Irish Times“paskelbė spalvotą pirmąjį puslapį.
‘Tais laikais naujienos buvo apie sprogdinimus, žudynes, Šiaurės Airiją ir ekonomiką, todėl buvo malonu suteikti airių žmonėms tokio optimizmo.“
