Britanijos seserys kalbasi su Cyclist apie profesionalumą Shane'ą Suttoną ir moterų dviračių sporto ateitį
Dviratininkas: Nacionaliniame čempionate iškovojote aukso ir sidabro medalius, o Alisa taip pat pretendavo į auksą iki 23 metų. Ar dirbote kartu?
Hannah Barnes: Visi klausė, ar Alisa mane išvedė, ir paprastai aš tiesiog sutinku ir sakau, kad taip, bet [žiūrėdamas į jos seserį] išėjai per anksti !
Alice Barnes: Visi mano, kad aš tave išvedžiau, bet aš tikrai ne! Buvau susierzinęs, kad antrą kartą iš eilės užėmiau antrąją vietą Nacionaliniame čempionate. Vis dėlto tai buvo gana įdomios lenktynės, nes jos išsiskyrė ir jūs turėjote visus profesionalus, tokius kaip Lucy Garner ir Dani King. Atskyrimo metu padariau savo darbo dalį – bijojau neatlikti savo eilės, nes Hanna ant manęs šauks.
HB: Tiesa, norėčiau.
Cyc: Alisa, esi gana naujokė plento lenktynių srityje, kaip į ją pateko?
AB: Aš atvykau per Britų akademiją Mančesteryje ir šiuo metu važiuoju Drops [UCI moterų plento lenktynių komanda], o tai buvo puiku. Važinėjau kalnų dviračiais iki šių metų, kol nusprendėme, kad daugiau dėmesio skirsiu keliams, kad patekčiau į olimpines žaidynes. Pasiilgau važinėti kalnų dviračiu, bet jūs ne taip dažnai lenktyniaujate, o man labai patinka lenktyniauti. Manau, kad galų gale prie to grįšiu. Man patinka važinėtis kalnų dviračiais – tai tik šiek tiek kitokia.
Ciklas: Kaip sekėsi atrankos į olimpinę komandą?
AB: Šiais metais [kalbu prieš olimpines žaidynes] esu olimpinis rezervas, kartu su Dani King, bet ne keliaujantis rezervas. Tiesą sakant, manau, kad lenktynės Tokijuje 2020 būtų šaunu, bet Rio skamba šiek tiek baugiai.
HB: Manau, kad Tokijas taip pat būtų tikrai puikus, bet pirmiausia noriu įsitvirtinti. Būtų puiku, jei britai žinotų mano vardą ir žinotų, ko aš pasiekiau. Manau, kad Didžiojoje Britanijoje visi siekia olimpinių žaidynių, bet nenoriu, kad tai būtų mano visų laikų ambicija. Reikalas tas, kad jei turite tą aukso medalį, jūsų rinkos vertė tiesiog išprotės ir turėsite įvairių asmeninių rėmėjų, kurie jūsų norės.
Cyc: Ar jums patinka lenktyniauti kartu?
HB: Man tai tikrai nepatinka. Kai įvyksta avarija, jaudintis turi kitas žmogus. Turite susirūpinti savo komandos draugais, bet kai ten yra ir sesuo, nerimaujate dar daugiau. Bet, beje, labai smagu tiesiog kartu būti peletone.
AB: Man tai labai patinka. Paprastai kalbamės ankstyvoje lenktynių dalyje peletono gale – sužinokite paskalų, kol Hanna nuskubės daryti savo reikalo.
Alice Barnes
Ciklas: Ar norėtumėte kada nors kartu būti toje pačioje komandoje?
HB: Taip, manau, būtų puiku. Vieną dieną tai gali įvykti, bet aš nežinau, kada. Nesu tikras, kad kada nors eičiau į komandą ir sakyčiau: „Ateisiu tik tuo atveju, jei ateis mano sesuo.“Manau, kad Sagan ir Quintana gali tai padaryti, bet tikriausiai ne aš ar Alisa.
Ciklas: Kada jūs abu pradėjote lenktyniauti?
HB: Man buvo 10, o Alisai aštuoneri. Pirmosios mūsų lenktynės buvo Sanderlande. Mes važiavome Milton Keynes Bowl ir visi sakė: „O, tu tikrai geras“, todėl tėtis nuvežė mus į šį renginį Sanderlande, kuris buvo keturios valandos kelio, ir aš laimėjau!
Cyc: Ar tu taip pat greitai pradėjai lenktyniauti, Alisa?
AB: Iki tol, kol man nebuvo 15 metų, beveik visada mane apgaudavo. Iki 14 metų jūs tikrai nesitreniruojate, todėl nuo 14 iki 16 metų žiemą daugiau treniruojau ir važinėjau, o aš tiesiog staiga pagerėjau ir galiausiai mane paėmė Britų akademija.
Hannah Barnes
Cyc: Ar jūsų tėvai turi dviračių lenktynių patirties?
HB: Visai ne. Tai buvo tik mamos ir tėčio hobis – daugiausia tėčio. Jis nusprendė, kad būtų lengviau, jei visi turėtume tą patį hobį, todėl visi kartu važinėjome dviračiais, o jie atvykdavo į visas mūsų lenktynes. Jie nežino, ką dabar daryti su savimi, nes jiems nebereikia mūsų niekur vežti.
Cyc: Ar kada nors važiavote į treniruotes kaip šeima?
HB: Padarėme – taip viskas prasidėjo. Važiuodavome po Rutland Water, Pittsford ir kt., važiuodavome ten ir visada į aludę.
AB: Tėtis turėdavo mus stumti į kalnus. Dabar turime jį stumti. Anksčiau jis dviračio gale turėjo priekabą, į kurią sėdėjome aš ir mano brolis Henris, bet Hannah galiausiai mus tempė daugiau – todėl manome, kad Hanna buvo tokia stipri, kai buvo jauna.
HB: Taip, tėtis pasidavė. Jo nebegalėjo trukdyti, todėl perėmiau.
Cyc: Ar jūsų šeima kada nors nerimauja dėl jūsų lenktynių?
AB: Žiūrėjau „La Course“ir ten susikaupė didelė krūva, o mama panikavo. Ji vis sakydavo: „Močiutė turės kačiukų.“Taigi mes bandėme išsiaiškinti, ar galime pastebėti Haną. Laimei, ji nedalyvavo avarijoje ir buvo gerai. Taigi, taip, manau, kartais tai nervina šeimą.
Cyc: Hannah, vis dėlto praėjusiais metais koją gipsavote. Kaip?
HB: Praėjusį rugpjūtį susilaužiau kulkšnį. Dariau Colorado Pro Challenge, priešais mane įvyko avarija ir aš labai stipriai atsitrenkiau čiurną į žemę. Anksčiau buvau susilaužęs raktikaulį, bet tai neabejotinai buvo blogiausia mano kada nors patyrusi trauma. Penkis mėnesius buvau su gipsu. Aš net pasirašiau savo sutartį su Canyon-Sram dar būdamas tame aktore, o tam tiktų nedaug komandų.
Ciklas: Ar buvo sunku grįžti po traumos?
HB: Pradžioje buvo sunku. Turėjau penkis mėnesius visiškai laisvo laiko ir negalėjau važiuoti 10 minučių nenulipęs nuo dviračio ir atsisėdęs. Žvelgiant iš apačios, anksti matote didelę pažangą, bet po keturių mėnesių pradėjo darytis
daug sunkiau. Tris kartus per dieną važinėjau Wattbike, tada 40 minučių maudydavausi, o tada užsiimdavau fizine veikla. Keisčiausia buvo gruodį komandos treniruočių stovykloje Maljorkoje – ten išbuvau 12 dienų, tiesiog buvau viešbutyje. Buvo tikrai sunku ne
važiuoti, bet negalėjau.
Cyc: Kiek pagerėjo moterų lenktynių standartas, ypač artėjant olimpinėms žaidynėms?
HB: Manau, kad dabar daug sunkiau. Olimpiniai metai visada yra sunkiausi ir tai buvo tiesiog beprotiška. Aš turiu galvoje, pažiūrėkite į Marianne Vos. Ji vis dar puiki, bet ji nėra tokia dominuojanti, kaip buvo. Pelotono lygis labai pasikeitė – visi vejasi. Manau, kad tokie dalykai kaip galios matuokliai ir tinkamas mokymas padeda.
Cyc: Kaip dvi moterys, dalyvavusios Britanijos dviračių sporto sistemoje, koks buvo jūsų požiūris į k altinimus seksizmu
prie Shane'o Suttono?
AB: Maniau, kad jis visada tikrai palaikė mano veiksmus, o kalbant apie seksizmo teiginius, manau, kad jis tikriausiai išsakė pastabų, bet tikriausiai būtų pasakęs tas pats dalykas vaikinui, tik tas pats. Su Shane'u Suttonu niekada nespėji – jis tiesiog sako, kaip yra. Galų gale, tai yra mūsų darbas, o jei nekoncertuojate, jie negali tavęs tiesiog tempti.
HB: Tai gali būti labai asmeniška, bet Shane'as man padėjo, kai jam to tikrai nereikėjo. Taigi, tikrai neturiu blogo žodžio apie jį pasakyti. Sandraugos žaidynėse jis pasakė, kad nori, kad būčiau komandos dalimi, ir norėjo padėti man finansuoti, o jei jis nebūtų įsikišęs ir to nepadaręs, nebūčiau galėjęs susitelkti tik į dviračių sportą.
Cyc: Ar matote problemą dėl lyčių skirtumo sporte?
HB: Manau, kad tai tik pinigai, o moterų pusėje jų nėra tiek daug, kiek vyrų. Tai užburtas ratas – nėra pinigų, todėl negauni televizijos laiko ir negauni rėmimo, o tai reiškia, kad negauni pinigų. Be to, manau, kad Didžioji Britanija tikrai atlieka gerą darbą. Jie tikrai tai stumia. Turiu omenyje moterų turą, tai tikrai mūsų lenktynės.
AB: Buvo atlikti didžiuliai patobulinimai. Manau, kad kuo daugiau jis bus transliuojamas per televiziją, tuo geriau. Pavyzdžiui, praeitą vakarą vykusiame National Crit Champs varžybose būtumėte matę tik vyrų lenktynes ir gal dvi minutes moterų svarbiausių rungtynių, tačiau šiais metais jie visas lenktynes rodė tiesiogiai per Eurosport. Ir tai ne tik moterų turas: „RideLondon Classique“šiemet turėjo didžiausią visų laikų prizų puodą moterų lenktynėse – 75 000 EUR [apie 64 000 GBP] už pirmą vietą. Tai negirdėta ir daug daugiau, nei dauguma moterų gauna atlyginimą per metus.
Cyc: Ar manote, kad profesionalios motociklininkės turėtų mokėti didesnį atlyginimą?
HB: Sunku, nes kurį laiką visi siekė minimalaus atlyginimo, bet tai tik apribos renginius, kuriuos komandos gali sau leisti. Galiausiai pagrindinė priežastis, kodėl komandos nemoka motociklininkams tiek daug, yra ta, kad jos tiesiog neturi biudžeto. Taigi tai reikš tik mažiau pinigų, kad komandos galėtų keliauti ir lenktyniauti, arba komandoje bus mažiau lenktynininkų. Britanijos scenoje tai pamažu artėja, bet laukia dar ilgas kelias.
