Kažkada žinomo pasaulio pakraštyje, pietvakarių Airijoje esančiame Dinglio pusiasalyje galima pasivažinėti ir leistis į kalnus
Be jokios abejonės, kelionė dviračiu yra geriausias įmanomas būdas pamatyti pasaulį ir, beje, geriausias pasiteisinimas. Važiavimas dviračiu yra bent jau šlovingas tikslas pats savaime, kai pastangos susitinka su nuovargiu ir virsta triumfu, o jo viršūnėje yra didžiausia žmogaus, mašinos ir kraštovaizdžio išraiška.
Atrodo, paslydau į vidinį pseudopoetizmo monologą, kuris sukeltų gėdą GSCE studentui, bet galiu k altinti Dinglio pusiasalio Airijoje grožį ir vienatvę. Tai labiausiai į vakarus nutolęs Europos taškas, iš kurio, kaip manoma, Sent Brendanas išplaukė į Ameriką daugiau nei 700 metų prieš Kolumbą, ir nors jis nelaikomas JK dalimi, neįsivaizduoju stulbinamesnės vietos, kur jį priimti. dviratininko JK važiavimų, todėl jis važiuoja nepaisant.
Dinglio pusiasalis užburia neapčiuopiamą atmosferą, kur Atlanto vandenyno griūtis susitinka su mieguista pasaulio kišene, kurią pamiršo keletas laimingųjų. Čia dvelkia mistika – nuo senovinių ogham raidžių, įrašytų tūkstantmečio senumo akmeniniuose paminkluose, iki avilio formos akmeninių dochanų, besidriekiančių kalvų šlaituose – ląstelėmis, kurias VI amžiaus vienuoliai vadino namais. Ir dar yra barai, apie kuriuos mane patikimai informuoja mūsų šeimininkė Caroline, 52 numeris Dingle mieste, todėl yra „po vieną kiekvienai metų savaitei“. Man patinka tie šansai.
Kaip ant jūrų kiaulės
Dingle'as, kyšantis pirštas, smigiantis į vandenyną, yra Golfo srovės tankmėje, o tai reiškia, kad joje ištisus metus temperatūra yra daug švelnesnė nei kitose Airijos dalyse, bet ir daug daugiau kritulių. Netoliese esančioje Valentijos saloje yra drėgniausia šalies meteorologinė stotis, kurioje per metus iškrenta 56 coliai kritulių – du kartus daugiau nei Dubline šiaurės vakaruose. Džiugu, ryto dangus yra giedras, nes mano dienos jojimo partneris Jackie ir aš išriedame iš miesto. Tačiau ji gana traški, todėl nustebau matydamas ją su šortais ir pirštinėmis. Pasirodo, pastarąjį mėnesį ji buvo Aliaskoje, todėl „palyginus su Dingle, ji atrodo labai rami“. Ji pripažįsta, kad šiose vietose reikalai gali šiek tiek pajudėti. „Tikiuosi, kad ne šiandien“.
Jei kada nors miestas garantavo pasakų knygos statusą, tai Dinglis. Pirminių spalvų barų ir restoranų kareiviai žiūri į nedidelį uostą, kuriame kažkada gyveno antras pagal dydį Airijos žvejybos laivynas (po Dublino), o dabar yra beveik išskirtinė Fungie rezidencija – delfinas butelis, kuris, pasak vietinių gyventojų, persikėlė į uosto žiotis devintojo dešimtmečio pradžioje. Tai istorija, pasakojama tik su išsipūtusio skruosto užuomina, bet vis dėlto Fungie šiose vietose yra tokia svarbi, kad jo garbei buvo pastatyta statula. Mažiau ginčytinas yra Dingle statusas, kuriuo kažkada buvo tarptautinės prekybos centras, ypač klesti 18-ojo amžiaus lino prekyba, ir būtent šis faktas lėmė vieną keisčiausių vietovės aspektų – barus.
Sakoma, kad Dingle, kuriame gyvena mažiau nei 1 920 gyventojų, vienam gyventojui tenka daugiau barų nei bet kur kitur Airijoje, ir tai yra kažkokia naujovė. Kaip vienas klajojantis „Montreal Gazette“žurnalistas pastebėjo apsilankęs iškart po Antrojo pasaulinio karo, „Dinglis tikriausiai yra vienintelė vieta civilizuotame pasaulyje, kur žmogus gali vaikščioti aukštyn ir žemyn, išbandydamas naują batų porą ir neturėti rankos. tuščia…'
Kai išvažiuojame iš miesto link Atlanto vandenyno, Jackie su malonumu praneša man, kad vandenvietės šioje vietovėje atsirado kaip šalutinis produktas, prekeiviams, sudaužius savo sandorius vietiniuose prekybos centruose. „Jie susėsdavo derėtis dėl savo kojinių kainų, ir neilgai trukus kas nors išgers kelis gėrimus. Po kurio laiko tapo įprasta, kad šios parduotuvės prekybininkams pardavinėjo alų, kol jie sudarė sandorius, todėl galite eiti į Dick Mack's tiesiog ant kalvos ir nusipirkti porą brogų su savo Guinness arba Foxy John's ir pasirinkti. pakelk plaktuką su viskiu.'
Bet kur kitur pasaulyje suabejočiau, ar saugu gerti aludėje, kurioje parduodami plaktukai, tačiau neįsivaizduoju, kad Dingle mieste viskas taptų dar siaubinga nei tradicinė airiška dainelė. Jei daug savininkų langų iškabų, tai vyksta kiekvieną savaitės vakarą.
Salų gyventojai
Maždaug 70 km ilgio ir 16 km pločio Dinglio pusiasalis yra gana kompaktiškas, bet vis tiek stebiuosi, kaip greitai pasiekiame labiausiai į vakarus nutolusią jo tašką Slea Head. Kitomis dienomis šią pakrantės ruožą siautė vėjas ir lietus, jūra virto laukinių b altų žirgų siautėjimu, tačiau šiandien tylu, o už uolų žėri Atlanto vandenynas.
Sustojame pasigrožėti vaizdu, o Karolina, pareigingai vairuojanti mūsų pagalbinį automobilį, išlipa, kad atkreiptų mūsų dėmesį į horizonte esančius siluetus, žinomus kaip Blasket salos. Matyt, Didžiojoje Blasketo saloje (didžiausioje iš šešių salų) iki 1953 m. gyveno nedidelė žvejų ir ūkininkų bendruomenė. Žvejai keliaudavo į žemyną ir tuokdavosi, o savo moteris grįždavo į salą, kur jos gyvendavo likusias dienas. Jei tai skamba niūriai, nepagailėkite asilų, kurie fermose užėmė arklių vietą. Leidžiami tik asilų patinai, nes žemė buvo tokia pavojingai stačia, kad poravimosi sezono metu netyčiniai asilų pateles netyčia išvarydavo į jūrą.
Grįžę dviračiais ir besisukdami į vidų, netrukus patirsime savo niūraus gyvenimo Airijoje versiją. Vėjas žiauriai pakilo ir pirmieji lietaus taškai aptaško mano veidą, kai artėjame prie Conor Pass papėdės, 5 km pakilimo, kuris nuo beveik jūros lygio pakyla iki 420 m.
Nieko nesakiau, bet per paskutinius kelis spustelėjimus Jackie kosulio kutenimas virto giliais šerpetojimais, todėl man palengvėja, kai ji duoda mums signalą patraukti daugiau nei kelis šimtus metrų į lipti ir pareikšti, kad jai teks sėdėti. Tai reiškia, kad šiame nenumaldomame kelyje nebus liudininkų, kaip mano nuskuręs pedalas. Gėlių frazė Mall Go periodiškai rašoma didelėmis geltonomis raidėmis ant grindų, o tai reiškia „eiti lėtai“. Teisingai – kaip tik taip ir ketinu eiti.
Jei yra kokia nors kompensacija už sudėtingą Conor Pass pobūdį, tai vaizdai, kurie seka po jo. Aplink mylių nėra nei namo, nei automobilio, o tik vingiuojantys kalvų šlaitai, kurie atrodo taip, tarsi ant uolos būtų nutiestas aksomo sluoksnis. Tai neprižiūrima avių ganykla, bet jei nežinočiau geriau, sakyčiau, kad kažkas iš tikrųjų buvo čia su žoliapjove ir teisėju iš Čelsio gėlių parodos.
Viršuje esančioje aikštelėje mane sutiko Džekis ir Karolina, kurios, be jokios abejonės, čia jau kurį laiką, bet maloniai man sako, kad ką tik atvyko. Lietus aprimo, bet asf altas tamsus ir slidus, todėl prieš man stumiant Caroline perspėja mane išlaikyti protingą greitį. Ne per toli nuo nusileidimo yra viena iš labiausiai žinomų kelio atkarpų šiose dalyse, prieš tai rodomas įspėjamasis ženklas trimis skirtingomis kalbomis, raginantis būti atsargiems ir draudžiantis bet kokioms transporto priemonėms, išskyrus mažus automobilius ir motociklus, važiuoti toliau.
Konoro perėja yra žinoma kaip Penny Road, nes ją pastatę vyrai už savo darbą gaudavo centą per dieną. Kai einu žemyn, man atrodo, kad vietos valdžia galėjo gerai sumokėti jiems šiek tiek daugiau. Iškirpta į uolą, ši perėjos pusė yra žmogaus pasiryžimo įveikti gamtą triumfas, tačiau akivaizdu, kad tie bičiuliai nenorėjo per ilgai blaškytis ir skaldyti šiferį. Kelias yra toks siauras, kad jei aš eičiau per jį, manau, kad mano kojos liestų uolos pusę, o galva kabėtų už krašto.
Nežinoma, bet geriau už tai
Kaip sako airiai, kartais jūs tiesiog darote dalykus, skirtus paprastiems žmonėms. Taigi, nors laikas bėga ir šiek tiek nukrypstama nuo mūsų maršruto, nusprendžiame minti Jackie gimtąjį Cloghane kaimą, kad užsuktume į jos vietinį, linksmai nudažytą barą-cum-svečių namą, vadinamą O'Connor's.
Nuo pat pradžių tai švietimas, tiesiogine to žodžio prasme. Priešais pastatą ant cokolio stovi didelis rūdijantis variklis kartu su lenta, skirta keturiems netoliese per Antrąjį pasaulinį karą sudužusiems orlaiviams atminti. Man dar nespėjus nustatyti, kuriam iš keturių gali priklausyti šis variklis, plačiai besišypsantis šeimininkas Michaelas O'Dowdas mane pasitinka dideliu pliaukštelėjimu per nugarą.
Pasakyti, kad kita valanda yra neryški, yra per menka, bet pakanka pasakyti, jei norite išgerti keletą Gineso – arba, mūsų atveju, kavos, sąžiningai – išpiltų vieno iš labiausiai jaudinančių ir žinančių. vietos istorikai Airijoje, tada O'Connor's yra vieta jums. Supratau, kad variklis buvo iš Luftwaffe Condor, kuris rėžėsi į netoliese esantį Brandono kalną, ir kad šeši vokiečių įgulos nariai išgyveno, buvo paimti vietinių, o dvi galiausiai vedė airių mergaites. Bet už tai? Turėsite pats eiti ir pamatyti Michaelą.
Dažniausiai nesustoju įpusėjus važiavimui, o kai tęsiame kelionę, mano švininės kojos man leidžia tiksliai žinoti, kodėl. Laimei, aplink Brandon įlanką – populiarią burlenčių sporto vietą, kurioje yra ilgiausias Airijos paplūdimys (iš Michaelio išsaugojau daugiau, nei maniau iš pradžių) – yra gana plokščia. Aš vėl esu vienas, nes Džeki grįžo į automobilį, ir, atsižvelgiant į tai, kas laukia priekyje, jos nek altinu. Nors Conor Pass yra ilgiausias kopimas dieną, Bothar na gCloch („akmenų kelias“) bus sunkiausias.
Nepastebimas posūkis į dešinę prieš pat R560 ir N86 sankryžą, ši senoji boreno, arba užmiesčio juosta, dalija pusiasalį, šiaurinėje pusėje sujungdama Camp su Aughillsu pietuose. Šiek tiek spekuliatyvaus Strava'o prieš išvykstant atskleidė segmentą, vadinamą „Siena“, ir važiuodamas per Žemutinę stovyklą į Aukštutinę stovyklą, kurios priešdėliai turėjo pakankamai įspėti, greitai suprantu, kad segmento kūrėjo įkvėpimas..
Manau, kad vienas iš sunkiausių pasivažinėjimų, kuriuos man teko patirti kartu su malonumu ir didžiuliu nepasitenkinimu, buvo Fred Whitton sportinis ežerų krašte ir tuo metu, kai išlipsiu iš glaudžiai surištų medžių Botar na. „gCloch“bazėje pažvelgti į atvirą Sienos šlaitą, mane vėl aplanko tam tikras potrauminis Vitono sutrikimas. Velnias yra įkalnėje.
Nepaisant to, kad peizažas vis dar yra tiesiog nuostabus, akimirką negaliu jo neapkęsti. Nuostabūs kalnai, kurie kažkada man šypsojosi, dabar slenka žemyn iš dangaus, o jų šešėliai ilgėja, kai saulė tingiai leidžiasi į lovą. Bet aš nuėjau taip toli, todėl dabar nenusileisti, nepaisant paskutinio 250 m ilgio kelių šlifavimo, kuris pasiekia 30 proc. Tačiau, kad ir kokia aštri būtų mano kančia, man užplūsta didžiulis gerovės antplūdis, kai įveikiau keterą.
Įskilęs tarp kylančių viršūnių, švyti degantis oranžinis dangus, švelniai nublankęs į apačioje tviskantį Atlantą. Vienintelė kita siela čia yra laimingai besigananti avelė, vienintelis girdimas silpniausias upelio šniokštimas, o man beliko tik tingiai minėti pedalus namo. Tai taip tobula, kad beveik negalėtum parašyti.
Raitelio važiavimas
Giant TCR Advanced Pro 0, 3 GBP, 799, giant-bicycles.com
Turėtumėte nueiti ilgą kelią ir tikėtis sumokėti daug daugiau, kad rastumėte geresnį universalų lenktyninį dviratį nei TCR. Kompaktiškas rėmas yra ypač tvirtas pagal svorį – 6,65 kg nuo kaiščio, vidutinio dydžio. Tačiau dėl ilgo, plono sėdynės stulpo, siaurų sėdynių atramų ir kvadratinio vamzdžio (kur apatinė dalis yra išlyginta, kad padidėtų vertikalus lankstumas, bet slopinamas sukimas), tai tikrai patogus dviratis. Atsižvelgdamas į tai, kad gali lyti, gudrius Giant SLR 0 anglies griebtuvus pakeičiau į lydinio Hunt 4Season Eros su bekamerėmis Schwalbe Pro One padangomis, kurios užtikrino patikimą stabdymą šlapioje dangoje. SLR 0s yra suderinami be kamerų, todėl raginu visus atsisakyti Giant PSLR-1 padangų ir ieškoti kokybiškos bekamerės gumos Schwalbe.
Pasidaryk pats
Patekti į Dingle negali būti lengviau. Skrydžiai į Kerio oro uostą su „Ryanair“kainuoja apie 55 GBP (plius 60 GBP dviračio vežimas į abi puses), o iš JK trunka tik pusantros valandos. Patartina išsinuomoti automobilį, ypač dėl to, kad vairavimas yra stulbinantis, nors vietiniai mikroautobusai veža pirmyn ir atgal už maždaug 20 GBP vienam asmeniui, priklausomai nuo grupės dydžio.
Netrūksta viešbučių ir nakvynės su pusryčiais namų, tinkančių daugeliui biudžetų. Apsistojome gana didingame Dingle Skellig viešbutyje (dingleskellig.com), kuriame gausu SPA, baseino ir nuostabių pakrantės vaizdų. Kainos prasideda nuo maždaug 85 svarų sterlingų, įskaitant pusryčius, kur šou žvaigždė neabejotinai yra automatinė blynų kepimo mašina. Tačiau nesivaržykite klausti darbuotojų, ar galite jį nusipirkti – jie neparduoda.
Ačiū
Didelis ačiū Caroline Boland už puikius patarimus, vairavimą ir bendrus pokalbius, taip pat jojimo partneriui Jackie Griffin, kuris tą dieną narsiai kovojo su liga, ir Michaelui O'Dowdui O'Connor aludėje ir svečių namai (cloghane.com). Tai, ko Michaelas nežino apie šią sritį, nėra vertas žinoti. Jei reikia geriausių kelionių patarimų, apsilankykite dingle-peninsula.ie.
